火球1941

一群住在曼哈顿豪宅的教授正在编写一本新的百科全书，他们收留了一位多嘴的夜总会歌手，警方通缉她帮助打倒她的黑帮老大情人。性感、爱说俏皮话的夜总会歌手 Sugarpuss O'Shea 是一个需要被冰冻的辣番茄：黑帮男友 Joe Lilac 涉嫌谋杀，而 Sugarpuss 的证词可能会让他被带走。天真的伯特伦·波茨教授在研究一篇有关俚语的文章时遇到了奥谢小姐，两个世界以真正的浪漫喜剧方式发生了碰撞。当奥谢小姐与波茨和他的教授同事们躲起来时，每个人都学到了新的东西：教授们如何恰恰而波茨则了解了“yum-yum”的含义！八位教授组成的小组正在编写一本百科全书。天真的英语教授伯特伦·波茨得出结论，他需要实地研究来更新文章中的俚语，于是他走上街头，去了一家夜总会。他遇到了性感歌手糖猫奥谢（Sugarpuss O'Shea），她是黑帮乔·莱拉克（Joe Lilac）的情妇，并邀请她参加他在推广百科全书的基金会中的研究会议。当她得知警方逮捕了乔·莱拉克并正在追捕她出庭作证指控他时，她决定与波茨教授见面并留在基金会。她成为七位老人的骄傲和喜悦，波茨教授爱上了她，并向她求婚。与此同时，乔·莱拉克决定与 Sugarplus 结婚，以避免她在法庭上作证。8 位教授正在进行为期 12 年的百科全书写作项目的第 9 年。最年轻的是伯特伦·波茨（Bertram Potts），专攻语言和语法。当波茨教授发现他的俚语部分已经过时时，他开始研究这个主题。夜总会表演者小糖猫奥谢与黑帮乔·莱拉克订婚。当她发现警察在追捕她时，她必须找个地方躲起来。然后波茨遇到了小糖猫。他对她的俚语印象深刻，并想进一步研究它。小糖猫以他的学习为借口，邀请自己和八位教授一起住在他们的住所——一个完美的藏身处。她赢得了教他们如何跳康加舞的老教授们的支持，并通过向“波茨”展示“好吃”而赢得了他的求婚。然而，乔·莱拉克（Joe Lilac）重新出现，并为 Sugarpuss 制定了其他计划。一群教授，除了一名鳏夫外，都是单身汉，在纽约市的一处住所里共同生活了几年，编撰了一本包含所有人类知识的百科全书。最年轻的伯特伦·波茨教授（加里·库珀饰）是一位语法学家，正在研究现代美国俚语。教授们习惯于在相对隐秘的环境中悠闲地工作，有一位拘谨的管家布拉格小姐负责看管他们。他们的资助人托顿小姐不耐烦，突然要求他们尽快完成工作。当一个使用俚语的垃圾工（艾伦·詹金斯饰）进来请求教授们帮忙做一个测验时伯特伦意识到自己远远落后于俚语的最新使用，于是冒险去做一些独立研究，并对夜总会表演者凯瑟琳·“Sugarpuss”·奥谢（芭芭拉·斯坦威克饰）的俚语词汇产生了兴趣。她不愿意协助他进行研究，直到她突然需要一个地方来躲避警察，警察想向她询问有关她男朋友、黑帮老大乔·莱拉克的事。小糖猫在教授们生活和工作的房子里避难，尽管伯特伦反对，而且他们的管家也因为她而威胁要离开。与此同时，乔决定娶她，但这只是因为作为他的妻子，她无法作证指控他。教授们很快就迷恋上了她的女性气质，而她也开始喜欢他们。小糖猫教他们康加舞，并向伯特伦演示“yum yum”吻的含义。她被伯特伦吸引，伯特伦也向她求婚作为回报。她避免回答他的求婚问题，并同意乔的计划，让教授们开车送她去新泽西嫁给他。在经历了包括车祸在内的一系列不幸事件后，糖猫意识到她爱上了伯特伦，但为了将教授们从他的追随者手中拯救出来，她被迫继续与乔的婚姻。与此同时，伯特伦没有意识到糖猫对他的爱，准备继续他的研究，更加悲伤但更加明智，直到他发现她的真实感受。教授们最终智胜了乔和他的追随者并拯救了糖猫。她声称自己配不上伯特伦，但伯特伦用力的吻改变了她的想法。